お久しぶりです。この数週間でどこへも出かけず、ブログも更新しておらず…すみませんでした。
実は、理由が家族が増えた事です。いいえ、赤ちゃんではありません。（まだ…）2週間前にわんこを買いました！ウェルシュコーギーで、名前はソロ（Ｚｏｒro=キツネ）。ウェルシュコーギーの色は一般的に赤・白で、大きな耳と長い鼻で、本当にキツネみたいです。うちのソロは3色（赤・白・黒）ですが、それでも顔はキツネっぽく、ソロの名前にしました。
まだ3カ月で、予防接種ももらったばかりなので、これから徐々に車に慣らせたり、外で散歩させたりしなければなりません。旅行はしばらくできないかな？…ということで、ブログは頻繁に更新できないかもしれませんが、今後も宜しくお願いします。
Már rég nem írtam új levelet... az igazság az, hogy nemrég bővült a család (na, még nem gyerek, csak egy kutyagyerek). Két hete vettünk egy Welsh Corgit, és most ő foglalja le a hétvégéket. Zorronak hívják (a zorro spanyolul rókát jelent), mert a Welsh Corgik mind róka kinézetűek: nagy fülek, hosszú orr, vörös-fehér bunda. Bár a mi Zorrónk trikolór (fekete, vörös, fehér), még így is nagyon róka-képe van, ezért lett Zorro belőle. Ő tehát az oka, hogy mostanában a hétvégéket nem utazással töltjük. Zorro még csak 3 hónapos, most kapta meg az oltásait, ezért ezek után lehet lassacskán ide-oda vinni, autóhoz szoktatni stb. (Az autót nem tudom, mennyire bírja, a már biztos, hogy a vizet imádja - alig tudjuk "kirugdosni" a zuhany alól esténként!)
A blogot ezért mostnában ritkábban fogom frissíteni, de majd igyekszem érdekes dolgokat írni!
No comments:
Post a Comment